Valve не будет размещать Dolphin в Steam, потому что она «не может судить» о борьбе Nintendo с эмуляторами

Jun 13, 2023

Или: юристы Nintendo прислали очень пугающее письмо.

На прошлой неделе Nintendo удалось заблокировать выпуск в Steam эмулятора Gamecube и Wii Dolphin. В первоначальных сообщениях говорилось, что это было нарушение DMCA, но вскоре выяснилось, что — поскольку Dolphin еще не доступен для загрузки в Steam — Valve заранее связалась с Nintendo и была вознаграждена предупредительным выстрелом в нос.

Представитель Valve Кейси Эйчисон Бойл впоследствии подтвердил The Verge, что это юридическое письмо появилось потому, что Valve связалась с Nintendo. «Учитывая историю принятия Nintendo мер против некоторых эмуляторов, мы заранее довели это до их сведения после того, как команда Dolphin объявила, что скоро она появится в Steam».

Юридическое уведомление, о котором идет речь, проверенное PC Gamer, адресовано юридическому отделу Valve и датировано 26 мая 2023 года.

«Поскольку эмулятор Dolphin нарушает права интеллектуальной собственности Nintendo, включая, помимо прочего, ее права в соответствии с положениями Закона о защите авторских прав в цифровую эпоху (DMCA), 17 USC § 1201, мы предоставляем вам это уведомление о ваших обязательствах. удалить предложение эмулятора Dolphin из магазина Steam", - говорится в документе.

«Здесь нет никаких обвинений в том, что Valve в настоящее время размещает на хостинге что-либо, что нарушает авторские права Nintendo или, в более широком смысле, нарушает DMCA», — говорит адвокат Келлен Войер из компании Voyer Law, которая специализируется на праве в области интеллектуальной собственности и технологий. «Скорее, Nintendo отправляет Valve четкое уведомление о том, что, по ее мнению, Dolphin нарушает DMCA, и если он будет выпущен в Steam, Nintendo, скорее всего, предпримет дальнейшие действия. Учитывая, что Valve контролирует то, что доступно в ее магазине, она приняла решение не делать этого. ввязываться в любой спор между разработчиками Dolphin и Nintendo и вместо этого последовал упреждающему требованию Nintendo и удалил страницу Steam».

Конкретный закон, на который ссылается Nintendo, запрещает компаниям использовать технологию обхода авторских прав и, что более важно, означает, что Nintendo теоретически может сразу же преследовать Valve, а не преследовать создателей Dolphin. Учитывая юридическую серую зону, в которой в настоящее время находятся эмуляторы, это абсолютно важно: Valve не может разместить Dolphin в Steam и просто сказать: «Мы открытая платформа, поговорите с ними». Если бы Dolphin предлагался в Steam, ответственность за это несла бы Valve.

Реальный вопрос о том, будет ли эмулятор Dolphin признан судом незаконным, открыт, но Nintendo, что неудивительно, весьма тверда в своей позиции:

«Nintendo стремится защищать упорный труд и творческий потенциал инженеров и разработчиков видеоигр», — заявил представитель Nintendo Эдди Гарсия. «Этот эмулятор незаконно обходит меры защиты Nintendo и запускает нелегальные копии игр. Использование нелегальных эмуляторов или нелегальных копий игр вредит развитию и в конечном итоге душит инновации. Nintendo уважает права интеллектуальной собственности других компаний и, в свою очередь, ожидает, что другие будут делать то же самое» .

Steam — относительно открытая платформа, но очевидно, что у нее есть ограничения, и, хотя у Valve есть все деньги во всем мире, вступать в эту борьбу с Nintendo от имени группы людей, создающих эмулятор Nintendo, не имеет особого смысла. Вопросы о законности или неправомерности таких эмуляторов являются продолжающейся битвой, но Valve, по понятным причинам, не хочет оказаться в центре этой борьбы в качестве дистрибьютора такого программного обеспечения.

Valve предоставила Verge следующее заявление.

«Мы используем Steam как открытую платформу, но она полагается на то, что создатели выпускают только те вещи, на распространение которых они имеют законное право. Иногда третьи лица выдвигают юридические возражения против вещей в Steam, но Valve не в состоянии судить эти споры — стороны Например, обвинение в нарушении авторских прав может рассматриваться в рамках процесса DMCA, но другие споры (например, нарушение прав на товарный знак или нарушение контракта между разработчиком и издателем) не рассматриваются. У нас нет установленного законом процесса разрешения споров, поэтому в таких случаях мы обычно прекращаем распространение материалов до тех пор, пока стороны не сообщат Valve, что они разрешили свой спор.